y vật lí

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Iatrophysique : Théorie médicale historique qui tentait d'expliquer les phénomènes physiologiques et les maladies par les seules lois de la physique et de la mécanique, en faisant abstraction de la chimie et de la biologie.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Thuyết y vật lí đã có ảnh hưởng lớn trong thế kỷ 17. (L'iatrophysique a eu une grande influence au XVIIe siècle.)
  • Các bác sĩ theo trường phái y vật lí tin rằng cơ thể con người hoạt động như một cỗ máy. (Les médecins de l'école iatrophysique croyaient que le corps humain fonctionnait comme une machine.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique ou académique pour décrire une école de pensée médicale désormais dépassée.
  • Sự suy tàn của y vật lí mở đường cho sự phát triển của hóa học và sinh học trong y học. (Le déclin de l'iatrophysique a ouvert la voie au développement de la chimie et de la biologie en médecine.)

Variantes et mots apparentés

• Iatromécanique (nom féminin) : Synonyme étroit de l'iatrophysique, mettant encore plus l'accent sur les concepts mécaniques.
• Iatrochimie (nom féminin) : École de pensée médicale historique rivale, qui expliquait les phénomènes physiologiques par des processus chimiques.

Synonymes

• Médecine mécaniste : Terme descriptif plus général.
• Physiologie mécanique : Insiste sur l'aspect physiologique de la théorie.

Remarques

• "Y vật lí" est un terme composé vietnamien. La traduction française standard et le terme académique pour ce concept historique est "iatrophysique". Il n'existe pas d'équivalent simple en un mot courant.
• Ce n'est pas un terme utilisé dans la médecine contemporaine, mais il est important pour comprendre l'histoire des sciences médicales.